Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su I Samuele 18:6

וַיְהִ֣י בְּבוֹאָ֗ם בְּשׁ֤וּב דָּוִד֙ מֵהַכּ֣וֹת אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֔י וַתֵּצֶ֨אנָה הַנָּשִׁ֜ים מִכָּל־עָרֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לשור [לָשִׁ֣יר] וְהַמְּחֹל֔וֹת לִקְרַ֖את שָׁא֣וּל הַמֶּ֑לֶךְ בְּתֻפִּ֥ים בְּשִׂמְחָ֖ה וּבְשָׁלִשִֽׁים׃

E avvenne quando vennero, quando David tornò dal massacro del Filisteo, che le donne uscirono da tutte le città di Israele, cantando e ballando, per incontrare il re Saul, con timbri, con gioia e con tre- strumenti a corda.

Rashi on I Samuel

And cymbals. Targum Yonoson renders, 'and with cymbals,' a type of musical instrument.1Perhaps a three [=שָׁלשׁ] stringed harp.—Radak.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo